软弱的教皇方济各正在行使权力，并改写教皇如何行使权威的叙述

梵蒂冈城（美联社）——2013年教皇方济各第一次出访，登上意大利航空公司飞往巴西的包机时，他带着自己的黑色皮革公文包登上了新闻头条，因为教皇从不带包，直到20世纪70年代，教皇自己都是被带在宝座上的。

当被问及包里装的是什么时，弗朗西斯开玩笑说不是核密码。但他似乎感到困惑的是，像飞机乘客携带公文包这样正常的事情会引起如此大的轰动。

“我旅行时总是带着一个包——这很正常，”他以教皇的身份说。“我们必须习惯正常。生活的常态。”

在过去的12年里，方济各一直以他不拘一格的风格和对浮华的蔑视为教皇寻求那种常态，同时确保他仍然掌握着基督在地球上的代表所拥有的可怕权力。

方济各治疗肺炎的方式也遵循了同样的策略：他让公众通过偶尔但定期的医疗公告，了解一位88岁老人与复杂肺部感染作斗争的正常起起落落，同时继续管理着拥有13亿人口的天主教会。

弗朗西斯一直在远程控制

在呼吸危机、祈祷和理疗的间隙，方济各任命了十几位主教，批准了几位新圣人，授权将他的任期延长三年，并公开和私下发送了信息。梵蒂冈枢机主教出席了需要他出席的活动。

这并不像听起来那么容易做到平衡，因为很少有权力职位在疾病期间既脆弱又脆弱：根据教会的教会法，教皇在教会中拥有“至高无上、充分、直接和普遍的普通权力”。除了神以外，他不回答任何人，他的决定也无可辩驳。

虽然教皇不受连任竞选或不信任投票的影响，但他们的工作基本上要归功于选举他们的120名男子。虽然这些红衣主教宣誓服从教皇，但他们最终将从自己的队伍中选择教皇的继任者。因此，自方济各2月14日住进杰梅利医院以来，教皇候选人和未来教皇面临的挑战就一直在罗马引起热议，这并不奇怪。

方济各很清楚，只要他一进医院，选举下一任教皇的阴谋就开始了，这对他的跛脚鸭地位起到了一定的作用。“有些人想让我死，”他在2021年住院后说，当时他得知已经举行了秘密会议来计划秘密会议。他也知道，甚至在他现在住院之前，一位匿名红衣主教就流传了一份七点备忘录，列出了下一任教皇纠正方济各播下的“混乱、分裂和冲突”的优先事项。

但他并不羞于示弱

然而，方济各从不羞于谈论自己的年龄或体弱多病，这对公众人物来说似乎是不可想象的，因为对他们来说，任何脆弱的迹象都可能威胁到他们的权威，破坏他们的议程。

例如，在当选几个月后，方济各联系了阿根廷医生兼记者纳尔逊·卡斯特罗（Nelson Castro）博士，建议他写一本关于教皇健康的书，包括他自己。

卡斯特罗在接受采访时说：“我的假设是，他首先想展示自己是一个人。”“我们倾向于把教皇视为圣人，但他谈论自己疾病的方式向我展示了，‘我就像你和我一样，正在接触疾病。’”

弗朗西斯读过并欣赏卡斯特罗早期的著作《权力的疾病》（The Sickness of Power），书中讲述了困扰阿根廷领导人的疾病，以及权力本身是如何折磨他们的。他邀请卡斯特罗以类似的方式研究和撰写过去的教皇和他自己的案例。

《教皇的健康》于2021年出版。卡斯特罗说，最令他震惊的是，方济各不仅透露了自己的身体疾病，还透露了自己的心理健康问题：方济各透露，在上世纪70年代阿根廷军事独裁统治期间，他曾去看精神病医生，帮助他应对恐惧和焦虑。

“教皇方济各是一个有权力的人，”卡斯特罗说。“只有一个有权力的人，对自己很有信心，才敢如此公开地谈论他的疾病。”

在软弱中求得力量的平衡是耶稣会式的

在2014年至2020年期间担任美国东北部耶稣会省的约翰·塞塞罗牧师（Rev. John Cecero）看来，方济各愿意在行使最高权威的同时展示自己的弱点，这与他接受的耶稣会训练和圣经中圣保罗的教导“当我软弱时，我就坚强”是一致的。

塞塞罗在接受采访时说：“每个人在实践耶稣会权威时的主要美德是谦卑。”“就耶稣会士个人而言，（这意味着）超越个人利益，考虑共同利益。”

“我知道这是驱使方济各的东西：你有同样的谦逊，”他说。

然而，弗朗西斯的批评者经常抱怨他是专制的，他在真空中做出决定，不考虑法律，他像弗朗西斯教皇早期一位传统主义评论家写的一本书的标题一样行使权力。

许多人都在讲耶稣会的上级如何行使权力的笑话，这应该是上级和下属共同辨别的过程，但这个笑话说，它可以是任何东西，但不是：“我辨别，你辨别，我们辨别……我决定。”

当然，这些保守派批评人士一直在密切关注方济各的住院情况，并怀疑他的教皇生涯是否即将结束。

位于华盛顿特区的美国天主教大学（Catholic University of America）教会事务律师库尔特·马滕斯（Kurt Martens）说，即使方济各不在，即使他不得不削减自己的公共活动，他在很大程度上仍在掌权，并领导着教会

“我们已经习惯了看到一个无处不在的教皇，”他说。“但不要忘记，在过去，不久之前，教皇很少出现。”

他也许不在，但他仍在掌控一切

方济各从公众视野中消失，导致一些人怀疑第一封邮件的真实性。自方济各住院以来，梵蒂冈迄今已将其释放。这张照片是从背后拍摄的，画面显示方济各在他的私人医院教堂祈祷，他的脸被遮住了。

意大利主教会议的报纸《Avvenire》称，这张照片不仅是真实的，而且表明方济各控制了他希望信徒对教皇和他的疾病的印象。方济各希望观众关注的不是生病的教皇，而是对天主教徒来说更重要的事情。

“如果我们看不见他的脸……我们必须看到的恰恰是他自己所面对的：祭坛和十字架，”阿文尼尔写道。

＿＿＿

美联社的宗教报道得到了美联社和the Conversation US的支持，资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。